Jean Froissart: Froissart krónikája - Válogatás

Nyugtalan, vad harcokkal teli időkben, a XIV. század második felében élt a flandriai Jean Froissart; akkor zajlott az angolok és franciák véres küzdelme, a százéves háború. Azért fogott tollat, hogy megörökítse korának eseményeit, elsősorban háborúit, hogy örök emléket állítson a nyugat-európai lovagság harciasságának, bátorságának. Fáradhatatlanul gyűjtötte az információkat, sokat utazott Angliától a Pireneusi-félszigetig és Itáliáig. Mindent leírt, amit oklevelekből, királyi udvaroncok suttogásaiból, rablóvezérek elbeszéléseiből, papok, öreg hadvezérek visszaemlékezéseiből megtudott. Írói tehetsége a kor legjobbjaiéval, Petrarcáéval, Chauceréval vetekszik. Élénken, színesen írja le mindazt, amit megörökítésre méltónak tart: nemcsak a nagy csatákat, a crécyi, poitiers-i, nikápolyi ütközetet, nemcsak a várostromokat, lovagi tornákat, hanem a calais-i polgárok önfeláldozását, a gentriek szívós küzdelmét grófjuk ellen, a francia Jacquerie-t, az angliai parasztok felkelését, a francia király házasságát, III. Edward szerelmét, a nagy egyházszakadás különböző fordulatait- s mindezt úgy, hogy szinte az események szemtanúinak, sőt részeseinek érezzük magunkat. Vissza TARTALOM A Franciaországban, Angliában, Skóciában, Bretagne-ban, Hispániában, Itáliában, Flandriában és Németországban esett dolgokról szóló krónika 11 I. könyv A gyenge kezű II. Edward(1307-1327) 13 A Franciaország és Anglia közöti háborúk okai 14 Az angol király Hugh Le Despenserre hallgat 15 Lancaster grófját kivégzik (1322) 16 Az angol királyné elmenekül (1325) 16 IV. Szép Károly cserbenhagyja nénjét (1326) 17 II. Edwardot Berkeley várába viszik 18 Az ifjabb Hugh Le Despenser megkínzatása (1326) 19 Összeül a parlament (1326) 20 III. Edward megkoronázása (1327) 21 Robert Bruce utolsó kívánsága (1329) 21 William Douglas halála (1330) 24 Az Anglia és Flandria közötti kereskedelem megszakadása (1337) 25 Jacob van Artevelde közbenjárása (1337) 26 III. Edward háborúra készül (1337) 28 Flandria grófja el akarja veszejteni Arteveldét 30 III. Edward egyezkedik Flandriával (1338) 31 III. Edward felveszi a Franciaország királya címet (1340) 33 III. Edward Salisbury várában 35 III. Edward szerelme 36 III. Edward elhagyja Salisburyt 37 Mire jutott magában III. Edward király? 38 Salisbury grófjának kiszabadulása 40 III. Edward szerelme nem múlik 41 Az idősebb Olivier de Clisson kivégzése (1343) 42 A térdszalagrend megalapítása (1344?) 43 Rágalmazó beszédek terjednek III. Edwardról 44 Jacob van Altevelde halála (1345) 45 A crécyi csata (1346) 49 A cseh király halála 50 Az angolok győzelme 52 A városok csapatainak véres napja 54 A franciák veszteségei 54 Az angol király eltemetteti a halottakat 55 Calais kapitulál (1347) 56 Az útonállók garázdálkodása 63 A dögvész és a flagellánsok (1349) 65 A három rend kormányozza Franciaországot (1356) 66 Rablókompániák garázdálkodnak Franciaország szívében (1357) 68 A kereskedők elöljárójának nagy hatalma (1357) 69 A Jacquerie (1358) 70 Normandia hercege elhagyja Párizst (1358) 72 A Meaux-ba menekült hölgyekről (1358) 73 Normandia hercege Párizst ostromolja (1358) 75 A navarrai király tárgyalásokba bocsátkozik Normandia hercegével (1358) 76 A párizsiak és az idegen zsoldosok hajba kapnak (1358) 77 Angol zsoldosaik megverik a párizsiakat (1358) 78 Étienne Marcel halála (1358) 79 Normandia hercege bevonul Párizsba (1358) 81 III. Edward Párizs előtt (1360) 82 Jean de la Roche-Taillade jövendölései 83 A brétignyi egyezmény (1360) 84 Franciaország királya Párizsba megy (1360) 87 A "nagy kompániák" alakulása (1360) 87 Jaques de Bourbon hadsereget gyűjt a "nagy kompániák" leverésére (1361) 88 A lombardiai rablókompániákról (1361) 89 János király Angliába visszatértéről (1363-64) 91 A franciaországi rablókompániák hatalmának további növekedése (1365) 94 Trastamarai Henriket királlyá kiáltják ki (1365) 95 Kegyetlen Péter halála (1369) 96 Robert Knolles Párizselőtt (1370) 98 Bertrand du Guesclint connétable-lá nevezik ki (1370) 99 Robert Knolles igazolja magtát (1371) 101 La Rochelle polgársága elkergeti az angolokat (1372) 102 A Skóciai Dávid király halála (1371) utáni állapotokról 104 V. Károly tisztelettel adózik III. Edward emlékének (1377) 105 II. könyv XI. Gergely halála (1378) 107 VI. Orbán megválasztása (1378) 109 A navarrai király hasztalan kéri a francia királyt, hogy küldje vissza hozzá fiait (1378 111 Franciaország királya hadat visel Károly navarrai király ellen (1378) 112 Navarra királya az angolokkal szövetkezik (1378) 114 Feketefejű Geoffroi hódításai (1379) 116 Nápolyi Johanna királynő átadja birtokait VII. Kelemen pápának (1379) 118 A nápolyi királyságot Anjou hercegének, Lajosnak juttatják (1379) 120 A flandriai bajok eredete (1379) 121 A Hyoensek és a Mahuk viszálykodása (1379) 123 A bruggeiek új medret ásnak a Leiének (1379) 126 A fehérsipkások szövetkezésének újjáélesztése (1379) 127 Bertrand du Guesclin halála (1380) 129 V. Károly betegsége (1380) 130 V. Károly halála (1380) 133 VI. Károly koronázása (1380) 134 Filips van Artevelde Gent ruwaardja lesz (1381) 135 A lollardok felkelése (1381) 138 A lollardok Londonban (1381) 145 A lollardok Norwich előtt (1381) 150 A lollardok szétverése (1381) 152 Párizsi zavargások (1382) 157 A genti éhínség (1382) 159 Ackerman Brabantban és Liege-ben (1382) 160 A tournai-i gyűlés (1382) 163 Újabb párizsi zavargások (1382) 165 Filips van Artevelde szózatot intéz Gent népéhez (1382) 165 A gentiek Brugge ellen vonulnak (1382) 169 A beverhoutsveldi csata (1382) 170 A gentiek elfoglalják Bruggét (1382) 174 Arról, hogy mily igen nagy veszélyben volt Flandria grófja 175 A gentieknek viselt dolgairól Bruggében (1382) 177 Flandria grófja elmenekül Bruggéből (1382) 179 Filips van Alteverde nagy hatalma (1382) 181 Oudenaarde ostroma (1382) 183 Filiups van Alteverde levelet ír Franciaorság királyának (13825) 186 A flamandok szövetséget menesztenek Angliába (1382) 187 A flamand követeket fogadják a Westminsterben (1382) 188 VI. Károly és Filips van Alteverde tárgyalásai (1382) 190 A flamandok felkészülnek a védekezésre (1382) 194 A franciák hadi készülődáseiről (1382) 195 A franciák átkelnek Comines-nál a Leie folyón (1382) 197 Filips van Alteverde Gentbe megy (1382) 199 A párizsiak fegyverkeznek (1382) 200 Flamand városok meghódolása (1382) 201 A roosebekei csata (1382) 203 A franciák felperzselik Courtrai-t (1382) 211 Pieter van den Bossche visszatér Gentbe (1382) 211 VI. Károly Tournai-ban (1382) 212 Franciaország királya megbünteti a párizsiakat (1382) 213 Az angol kereskedőket kiűzik Flandriából (1382) 218 Valois grófjának és Magyarországi Margitnak házasságáról (1385) 219 VI. Károly házasságával kapcsolatos tárgyalások (1385) 221 VI. Károly és Bajor Izabella házassága (1385) 226 Franciaországi hadba hívás a gentiek ellen (1385) 227 Magyarországi ügyek (1385) 228 Gent békét köt Burgundia hercegével (1385) 230 III. könyv A szerző béani utazása (1388) 241 Gaston-Phébusről, Foix grófjáról (1388) 243 Gaston de Foix halála 81382) 246 Az orthezi ünnepekről és lakomákról 252 Coarrazze úr háziszelleméről 254 A franciák naglia elfoglalását tervezik (1386) 260 Ackermann meggyilkolása (1387) 263 Az angolok felkészülnek a védekezésre (1386) 266 Csodák történnek Pierre de Luxembourg sírjánál 270 IV. könyv Hogyan fogadta Párizs városa Izabella királynét? (1389) 271 Clary úr és Courtenay úr bajvívásának története (1389) 275 A saint-inglevert-i lovagi torna meghirdetése (1389) 283 A Bétisac-i per (1389) 285 Aimerigot Marcelt kivégzik (1390) 291 Foix grófjának halála (1391) 294 Hogyan háborodott meg elméjében VI. Károly király Bretagne-ba utaztában (1392) 302 Az ifjabb Olivier de Clisson úr pere (1392) 309 VI. Károly átmenetilge felépül betegségéből (1392) 312 Magyar követek Velencében (1397) 314 Az egyházszakadással kapcsolatos tárgyalások (1397) 316 II. Richárd zsarnokságáról (1397) 318 Boucicaut marsall XIII. Benedek pápát ostromolja Avignonban (1398) 321 A londoniak zúgolódnak királyuk ellen 323 II. Richárd Derby grófjának kezére jut (1399) 326 Hogyan s miért mondott le II. Richárd király? (1399) 330 Lancaster hercegének megkoronázása (1399) 333 Richárd-párti összeesküvés (1399) 334 Riadalom Angliában a franciák tervei miatt (1399) 339 II. Richárd halála (1400) 339 Kulcsár Zsuzsanna: Froissart és krónikája 343 Névmutató 351